Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a gas meter

  • 1 gas meter

    (an instrument which measures the amount of gas which is used.) contador de gás
    * * *
    gas me.ter
    [g'æs mi:tə] n medidor de gás.

    English-Portuguese dictionary > gas meter

  • 2 gas meter

    (an instrument which measures the amount of gas which is used.) registro de gás

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gas meter

  • 3 a gas meter

    a gas meter
    medidor de gás.

    English-Portuguese dictionary > a gas meter

  • 4 meter

    ['mi:tə] 1. noun
    1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) contador
    2) ((American) see metre1, metre2.)
    2. verb
    (to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) medir
    * * *
    me.ter
    [m'i:tə] n 1 metro, medida de comprimento. 2 medida de verso, métrica. 3 ritmo. 4 objeto para medir, com o comprimento de um metro. 5 medidor de água ou líquidos. 6 relógio para medir consumo de eletricidade. 7 pessoa que mede algo. • vt medir com o metro. a gas meter medidor de gás. parking meter parquímetro.

    English-Portuguese dictionary > meter

  • 5 gas

    [ɡæs] 1. noun
    1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gás
    2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gás
    3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) gás
    4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gás
    2. verb
    (to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) gazear
    - gassy
    - gassiness
    - gas chamber
    - gas mask
    - gas meter
    - gasoline
    - gasolene
    - gas station
    - gasworks
    * * *
    [gæs] n 1 Phys gás: corpo gasoso, combustível, iluminação, mistura de gases, arma de guerra. 2 Amer coll gasolina. 3 Amer sl conversa fiada, boba. 4 Amer sl coisa ou pessoa muito agradável, atraente ou divertida. • vt+vi 1 suprir com gás. 2 tratar com gás, usar gás em. 3 soltar gás. 4 atacar com gás tóxico. 5 coll suprir com gasolina. 6 Amer sl conversar à toa. anti-gas defesa contra gás. gas and gaiters bobagem, tolice. rare gas gás raro. to stepp on the gas pisar fundo no acelerador. to turn on (down) the gas abrir (fechar) o gás. waste gas gás de combustão, gás inaproveitável.

    English-Portuguese dictionary > gas

  • 6 gas

    [ɡæs] 1. noun
    1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gás
    2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gás
    3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) gás
    4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gás
    2. verb
    (to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) asfixiar, gasear
    - gassy - gassiness - gas chamber - gas mask - gas meter - gasoline - gasolene - gas station - gasworks

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gas

  • 7 meter

    ['mi:tə] 1. noun
    1) (an instrument for measuring, especially quantities of electricity, gas, water etc: If you want to know how much electricity you have used you will have to look at the meter.) registro, contador
    2) ((American) see metre1, metre2.)
    2. verb
    (to measure (especially electricity etc) by using a meter: This instrument meters rainfall.) medir

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > meter

См. также в других словарях:

  • gas meter — gas ,meter noun count a machine that measures the amount of gas you have used in your house, so that the gas company knows how much money to charge you …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gas meter — n. an instrument for measuring the quantity of a gas, esp. of illuminating gas consumed as fuel …   English World dictionary

  • gas meter — gas .meter n a piece of equipment that measures how much gas is used in a building …   Dictionary of contemporary English

  • Gas meter — A gas meter is used to measure the volume of fuel gases such as natural gas and propane. Gas meters are used at residential, commercial, and industrial buildings that consumes fuel gas supplied by a gas utility. Gases are more difficult to… …   Wikipedia

  • Gas meter prover — A Gas Meter Prover is a piece of equipment used to verify the accuracy of a gas meter. Presently, gas meter provers (or more simply “provers”) refer to manually or electronic and/or computer controlled equipment used to calculate accuracy of a… …   Wikipedia

  • gas meter — noun a meter for measuring the amount of gas flowing through a particular pipe • Syn: ↑gasometer • Hypernyms: ↑meter * * * noun : an instrument for recording the quantity of gas passing through a particular outlet * * * an apparatus for measuring …   Useful english dictionary

  • gas meter — an apparatus for measuring and recording the amount of gas produced or consumed, esp. such an apparatus metering the amount of household gas piped into a dwelling. [1805 15] * * * ▪ measurement device       device for measuring the quantity or… …   Universalium

  • gas meter — UK / US noun [countable] Word forms gas meter : singular gas meter plural gas meters a machine that measures the amount of gas that you have used in your house, so that the gas company knows how much money to charge you …   English dictionary

  • gas meter — dujų skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaitiklis dujų kiekiui matuoti. atitikmenys: angl. gas flowmeter; gas meter; gasometer vok. Gasmengenmesser, m; Gasmesser, m; Gasuhr, f; Gaszähler, m rus. газовый… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • gas meter — dujų skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vamzdynais vartotojams teikiamų dujų, dažniausiai degiųjų, tūrio (m³) matuoklis. atitikmenys: angl. gas flowmeter; gas meter; gasometer vok. Gasmengenmesser, m; Gasmesser …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • gas meter — dujų skaitiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas flowmeter; gas meter; gasometer vok. Gasmengenmesser, m; Gasmesser, m; Gaszähler, m rus. газовый расходомер, m; газомер, m; счётчик газа, m pranc. compteur de gaz, m ryšiai: dar… …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»